-
1 taube Ähren
loze, lege aren -
2 taub
adj1) глухойsie ist taub geworden — она оглохла, она потеряла слухgegen alle Bitten taub sein — не внимать просьбам; быть глухим ко всем просьбам; быть неумолимым ( непреклонным)gegen alle Ratschläge taub sein — не слушать никаких советов2) онемелый, застывший, нечувствительныйdie Füße sind mir taub geworden — ноги у меня онемелиtaube Kohle — нечистый уголь (содержащий много породы)4) пустой, бесплодныйtaube Ähren — пустые колосья ( без зёрен), пустоколосицаein taubes Ei — яйцо без зародыша5) диал. злой, разъярённый -
3 taub
taub a глухо́йsie ist taub geworden она́ огло́хла, она́ потеря́ла слухer ist auf einem Ohr taub он глух на одно́ у́хоgegen alle Bitten taub sein не внима́ть про́сьбам; быть глухи́м ко всем про́сьбам; быть неумоли́мым [непрекло́нным]gegen alle Ratschläge taub sein не слу́шать никаки́х сове́товtaub machen оглуши́тьtaub a онеме́лый, засты́вший, нечувстви́тельный; die Füße sind mir taub geworden но́ги у меня́ онеме́лиtaub a горн. пусто́й, безру́дный; taube Berge пусты́е поро́ды; taubes Gestein пуста́я поро́да; taub e Kohle нечи́стый у́голь (содержа́щий мно́го поро́ды)taub a пусто́й, беспло́дныйtaube Ähren пусты́е коло́сья (без зё́рен), пустоколо́сицаeine taube Blüte пустоцве́тtaube Erde неплодоро́дная земля́taube Gezeiten сла́бые прили́вы и отли́вы (на мо́ре), eine taube Nuß пусто́й оре́хtaub a диал. злой, разъярё́нный -
4 taub
-
5 Ähre
f =, -neine volle ( schwere) Ähre — налитой колосeine taube Ähre — пустой колосÄhren lesen ( sammeln) — собирать ( подбирать) колосья ( после жатвы)Ähren ansetzen, in die Ähren schießen — колоситься, пойти в колос -
6 Ähre
Ähre f, -n ко́лосeine volle Ähre налито́й ко́лосeine schwere Ähre налито́й ко́лосeine taube Ähre пусто́й ко́лосÄhren lesen подбира́ть коло́сья (по́сле жа́твы)Ähren sammeln собира́ть коло́сья (по́сле жа́твы)in die Ähren schießen колоси́ться, пойти́ в ко́лосdas Korn steht schon in Ähren хлеба́ уже́ вы́колосились
См. также в других словарях:
Ähre — Äh|re [ ɛ:rə], die; , n: Teil des Getreidehalms, der die Samen trägt: die reifen Ähren bewegen sich im Wind. Zus.: Kornähre, Roggenähre, Weizenähre. * * * Äh|re 〈f. 19; Bot.〉 Blütenstand mit ungestielten Einzelblüten an der verlängerten… … Universal-Lexikon
Taub — Taub, er este, adj. & adv. ein in einer doppelten Hauptbedeutung übliches Wort. 1. * Tou, unsinnig; eine veraltete Bedeutung, von welcher noch die Tobsucht in manchen Gegenden die Taubsucht genannt wird. 2. Des Gehöres beraubt. (1) Eigentlich.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Spelzenbräune — Spelzenbräune, Braunspelzigkeit, Braunfleckigkeit, von Halmen und Blattspreiten auf die Ähren übergehende, v. a. bei Infektion zur Zeit des Ährenschiebens gefürchtete Erkrankung des Weizens u. a. Getreidearten durch den Pilz Septoria nodorum… … Universal-Lexikon
Halmfliege — Halmfliege, Grünauge (Chlorops), Gattg. von kleinen Fliegen, deren Larven in den Halmen der Gramineen leben. Hierher: Kornfliege (C. taeniŏpus Meig.), gelb, Larve die sog. Gicht (taube Ähren) des Getreides verursachend; Frittfliege (Gerst … Kleines Konversations-Lexikon
Reinhard Heß (Maler) — Rundfenster von Reinhard Heß an der Nordseite der katholischen Pfarrkirche St. Gertrud in Schuld, mit dem Auge Gottes, einem Motiv der Schöpfungsgeschichte Reinhard Heß (* 30. Juni 1904 in Trier; † 9. August 1998 in Wittlich) war ein deu … Deutsch Wikipedia
Liste der Wappen im Landkreis Biberach — Diese Liste beinhaltet alle in der Wikipedia gelisteten Wappen des Landkreis Biberach in Baden Württemberg, inklusive historischer Wappen. Fast alle Städte, Gemeinden und Kreise in Baden Württemberg führen ein Wappen. Sie sind über die… … Deutsch Wikipedia
Liste der Wappen im Landkreis Börde — Diese Liste zeigt die Wappen der Verbandsgemeinden, Verwaltungsgemeinschaften, Städte und Gemeinden sowie Wappen von ehemals selbstständigen Gemeinden und aufgelösten Landkreisen im Landkreis Börde in Sachsen Anhalt. Wappen des Landkreises Börde … Deutsch Wikipedia
Heinrich Wilhelm Roß — (* 26. Mai 1876 in Wilhelmshaven; † 25. Juli 1922 in Wiesbaden) war ein in Wiesbaden ansässiger Glas und Dekorationsmaler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Bedeutung 3 Werk … Deutsch Wikipedia
Liste der Wappen in der Provinz Rom — Die Liste der Wappen in der Provinz Rom beinhaltet alle in der Wikipedia gelisteten Wappen der Orte in der Provinz Rom in der Region Latium in Italien. In dieser Liste werden die Wappen mit dem Gemeindelink angezeigt. Inhaltsverzeichnis 1 Wappen… … Deutsch Wikipedia
Liste der Wappen im Kreis Herzogtum Lauenburg — Diese Liste zeigt die Wappen des Kreises Herzogtum Lauenburg (Schleswig Holstein) mit seinen Städten, Gemeinden und Ämtern. Inhaltsverzeichnis 1 Kreiswappen 2 Amtsfreie Städte und Gemeinden 3 Ämter 3.1 … Deutsch Wikipedia
Liste der Wappen im Burgenlandkreis — Diese Liste zeigt die Wappen der Verwaltungsgemeinschaften, Städte und Gemeinden sowie Wappen von ehemals selbstständigen Gemeinden und aufgelösten Landkreisen im Burgenlandkreis in Sachsen Anhalt. Wappen des Burgenlandkreises[1] … Deutsch Wikipedia
